manual trituradora vxr9d2